Pictogram makes it easy to use custom app icons on your Mac. It even preserves your custom icons after your apps update themselves. Try out the beta. It’s free!
Note: At this time, Pictogram can’t change the icons of apps pre-installed with macOS, or apps downloaded from the App Store. Requires macOS 11.0 or newer.